李健博士的论文《老子“自然”概念的两层分疏》发表于权威期刊《哲学动态》2022年第12期。发表后，《哲学动态》编辑部以重点文章形式在《哲学动态》公众号上推介，并向国际学界推送了英文摘要（每期推送3～5篇）。最近出版的《中国社会科学文摘》（2023年第5期）转载了李健博士的论文摘要。
“法自然”与“辅自然”：
老子“自然”概念的两层分疏
李健
（西安外事学院人文艺术学院暨老子学院）
本文来自《中国社会科学文摘》2023年第5期
“哲学·宗教学”栏目
【摘要】对老子的“自然”概念可作两层分疏：“法自然”与“辅自然”。就“人法地，地法天，天法道，道法自然”而言，从文法修辞上可以还原为“人法地，法天，法道，法自然”，人法地、天、道也就是人“法自然”（自然是地、天、道的本质），人“法自然”的诠释路线可以克服“道法自然”的诠释困境。就“圣人能辅万物之自然”“百姓皆谓我自然”而言，讲的是圣人“辅自然”，意在君王应顺辅百姓之自然。其他关于“自然”的原文及思想，均可统摄在“法自然”与“辅自然”的两层义涵之中。人“法自然”是在天人（天道与人道）关系里讨论修身智慧，是向上法（人取法地、天、道之自然），凸显天道的本原地位；圣人“辅自然”是在君民关系里讨论治国智慧，是向下辅（圣人辅百姓之自然），凸显民的自主性地位。
【关键词】老子哲学 法自然 辅自然 天人关系 君民关系
